FAQ

Où sont sauvegardées les données et qui y a accès?

L’application est 100% hors ligne et n’est pas dépendante de serveurs, ni de connexion internet. La base de données est sauvegardée localement sur l’appareil et peut être exportée dans différents formats si désiré.

J’ai déjà une liste de mes armes dans Excel, puis-je les importer?

Oui, vos propres fichiers Excel (au format CSV) peuvent être importés. La gestion des champs peut être configurée directement dans l’application.

Veuillez noter que les calibres doivent être nommés exactement comme indiqué dans l’application, sinon la fonction "QuickShot" ne fonctionnera pas. Une liste des calibres est disponible ici. Les calibres multiples sont séparés par une virgule suivie d’un espace ", ".

Veuillez également noter que l’importation au format CSV ne prend pas en charge les images, celles-ci doivent être ajoutées dans l’application.

J’utilise déjà l’application XY, pourquoi devrais-je passer à Arsenal?

Il existe en effet plusieurs applications alternatives, en particulier sur Android, qui remplissent le même rôle qu’Arsenal. Cependant

  • la plupart sont orientées vers les États-Unis
  • elles semblent ne pas proposer de choix de langue ou utiliser une traduction automatique
  • elles ne semblent pas offrir la même gamme de fonctions, ou si elles le font, elles semblent assez peu intuitives et compliquées à utiliser
  • le développeur peut souvent sembler introuvable (LLC devant le nom du développeur) et parfois ne pas interagir avec la communauté
  • elles peuvent coûter deux fois plus cher, avoir des achats in-app ou de la publicité partiellement opaques ou proposer des modèles de paiement basés sur des abonnements
  • certaines semblent ne pas être en développement actif

Arsenal, en revanche

  • est principalement conçu pour répondre aux besoins suisses, mais peut être utilisé dans le monde entier et propose un choix d’unités de mesure, par exemple
  • est disponible en cinq langues, avec des traductions en allemand et en anglais réalisées à la main, et en français, italien et romanche grison par l’intermédiaire d’un service de traduction suisse
  • a une interface utilisateur moderne, simple (autant que possible) et fonctionnelle
  • a un développeur suisse privé qui est connu dans la communauté suisse des armes et du tir et qui interagit avec cette communauté
  • coûte un forfait unique de 5 CHF à vie, y compris toutes les mises à jour futures. Pas de publicité, pas d’abonnement, pas d’achats in-app.
  • est en développement constant

En fin de compte, chacun décide pour lui-même quelle application, s’il y en a une, est la plus adaptée. Parfois, ce tableau Excel suffit.

Où sont sauvegardées les données et qui y a accès?

Arsenal supporte 674 calibres. Si vous définissez vos propres calibres, ils peuvent entrer en conflit avec des entrées existantes ou futures ou avec la fonction QuickShot qui dépend d’une correspondance exacte des calibres. Certaines options d’affichage et d’impression exigent également que le calibre soit dans un format spécifique. Pour que tout fonctionne de la meilleure façon possible, nous avons choisi de fixer les calibres.

Si un calibre est manquant, vous pouvez le demander par message au développeur, il sera ajouté lors de la prochaine mise à jour.

Vous pouvez contourner cette restriction en important un fichier CSV dont les informations de calibre ne sont pas validées. Cependant, ce n’est pas recommandé et peut avoir des conséquences imprévues. Avant d’essayer cela, sauvegardez votre base de données!

Pourquoi il n’y a pas de version d’essai gratuite?

Cela a un rapport avec les Appstores, en particulier le Playstore Android, qui impose un certain nombre de testeurs pour une certaine durée afin de pouvoir soumettre l’application. Mais une version de démonstration a été mise en avant à nouveau.

Une version "freemium" a été explicitement exclue dès le départ.

Puis-je consulter l’état actuel du développement de l’application?

Oui, l’état actuel du développement, y compris les fonctionnalités prévues et demandées, est publié sur Trello.

Où puis-je exprimer mes remarques, critiques et souhaits?